【完成した点字版シナリオ集をご紹介します】
◆『戦争体験朗読劇シナリオ集 大隅・離島編』
・生協コープかごしま「虹のおり鶴」グループ〔編〕
・１０８ページ
＊＊＊＊
このシナリオ集は生協コープかごしまが戦後５０周年と、戦後60周年を記念して組合員から募集し編纂した戦争体験文集をもとに、「虹のおり鶴」グループが朗読劇風に脚色したものです。
「ピースプラン戦後７０」実行委員会の企画として製本化されました。
＊＊＊＊
・点訳…山元まゆみ
サピエ会員の方はダウンロードでもご利用いただけます。
当館では同シナリオ集『鹿児島市編』（１１６ページ）『南薩編』（１２２ページ）も製作しております。
併せてご利用くださいませ。
書道レクが大好きなロービジョンのMさん。
毎月のように当ページでご紹介していることもあってか、関係者の間では話題の人となっています。
またフォロワーの方からも「一度お会いしたい！」とメッセージもいただきました。
そんな、Ｍさんが、本日ご持参された「書」は『いもほり』
書道レクが終わってすぐご披露いただいた“産地直送”（？）です。
「挑戦した書を、毎月紹介してもらって幸せ～！」とMさん。
「いえいえ、ほっこりさせていただいて、こちらこそ幸せ～です」（スタッフ一同）
利用者・Ｔさんより、秋の訪れを感じさせる果物をいただきました。
柿とミカンです（写真）
Tさんは、季節の変わり目ごとに、旬の果物やお花等をご持参くださいます。
今回は、ご自宅に実っていたものだとか…
食べごろになるまで（？）事務所に飾っております。
ご来館の際に、ふれてお楽しみください
『令和８年度 都城市社会福祉功労者等表彰式』（１０月１６日）において、当館所属の点訳・音訳ボランティア４名が表彰されました。
〔会場〕都城市総合文化ホール
■都城市社会福祉協議会長表彰〔ボランティア活動功労 個人〕
・中原和典 様（点訳）
・中島雄二 様（点訳）
・金ケ江直美 様（音訳）
・二村加奈子 様（音訳）
4名の方には、日頃より視覚障がい者の情報環境の向上にご尽力いただいております。
長年の活動に感謝いたしますとともに、心よりお慶び申し上げます。
＝写真＝
受賞者のお一人である、音訳ボランティア活動歴３３年の金ケ江直美様です。
月刊『こんにちは 日々あれこれ』（第５５６号）を発行しました。
今月も地域の話題や旬の情報が満載です。
①点字版、②メール版（点字データ版）
＝ 内容 ＝
◎椋鳩十の故郷を行く
◎「雉と山鳩」異なるものをつなぐ愛
◎椋鳩十の故郷を行く
・「カラスものがたり」に見る人間と自然の共生
◎健康歳時記
・新しい梅干しと鶏肉
◎ユニークなビール
◎だいたいしあわせ 一日宣言
◎体温と病気の関係
◎爪もみで免疫力を上げる
◎若さと健康は、背中で決まる
◎認知症予防（読書と音読）
◎ヘッドホンイヤホン難聴
◎ヘッドホンイヤホンの使い方
◎天声人語
◎サラリーマン川柳傑作選
◎都城メンチ、誕生秘話。
◎１１月の運勢
◎宮崎の日の出日の入り
◎点訳サロン
◎令和８年９月完成図書
料理コーナー（別紙）
◎大根と豚肉のべっこう煮
◎水菜と刺身のカルパッチョ
◎玉ねぎと牛肉のごましょうゆ炒め煮
◎キャベツの煮びたし
＝写真＝
今月担当の『都城点訳・音訳友の会』（点訳部６班）の皆様です。
１０月２２日（木）、長崎県視覚障害者情報センターより2名の方が、視察と情報交換のためご来館されました。
主な内容は２点でした。
「まちづくりにおける点字図書館の役割」
「点字図書館と公共図書館との関係（連携）」です。
館内を案内後、様々な情報交換ができ、とても有意義な時間が持てました。
視覚障がい者福祉の充実のため、今後も相互協力を深めていきたいと思います。
＝写真＝
前列：長崎県視覚障害者情報センター所長（右）、職員（左）
後列：右より、参与、館長
先月開催された『第４０回九州視覚障害者情報提供施設大会』ボランティア表彰関連のご報告です。
このたび、当館所属ボランティア3名に感謝状を伝達いたしました。
・山元まゆみ様（点訳）
・小倉ツネ子様（音訳）
・中原和典様（施設業務）
※中原様には、点訳ボランティアとしてもご尽力いただいております。
長年にわたるボランティア活動に深く感謝いたしますとともに、心よりお慶び申し上げます。（職員一同）
※写真、右上；山元様、左上：中原様、下段：小倉様
【完成した録音図書をご紹介します】
◆『迷宮ケ丘六丁目 不自然な街』
・日本児童文学者協会〔編〕
・音声デイジー版 2時間15分
＊＊＊＊＊
始発電車にとびのり、座席にすわると、正面に女の子がいることに気がついた。
日本人形みたいだな……。
思わず見つめてしまった耕也に、女の子はつぶやいた。
「逃げるっていいわねえ……」。
（不自然な街）ほか、全五編収録。
濱野京子、伊藤美香、如月かずさ、次良丸忍、眉村卓、五人の作家による奇妙な話のアンソロジー。
＊＊＊＊＊
・音訳…下徳 和代
※本作の他に、
『迷宮ケ丘一丁目 窓辺の少年』
『迷宮ケ丘二丁目 百年オルガン』
『迷宮ケ丘三丁目 消失ゲーム』
『迷宮ケ丘四丁目 身がわりバス』
『迷宮ケ丘五丁目 瓶詰め男』も製作しております。
併せてご利用ください。
サピエ会員の方はダウンロードでもお楽しみいただけます。
【完成した録音図書をご紹介します】
◆『風呂と愛国』
「清潔な国民」はいかに生まれたか
・川端 美季〔著〕
・音声デイジー版 １０時間１分
＊＊＊＊＊
日本人の「毎日風呂に入るのが当たり前」という感覚は、いったいどこからきたのか。
西洋人が見た江戸庶民の入浴習慣から、精神の「潔白性」まで、風呂を通して見えてくる衛生と統治をめぐる知られざる日本近代史。
＊＊＊＊
サピエ会員の方はダウンロードでもご利用いただけます。
『目や耳の不自由な子どもたちも一緒に楽しめる おもちゃカタログ２０２６』をご紹介いたします。
ご希望の方は、ご来館の際にお声がけください。
＊＊＊＊＊
＝掲載玩具＝
【盲導犬マークのおもちゃ】
※見え方に不自由さのある子どものために、手触りや音などが工夫された玩具
①『形をさわろう』（３７点）
②『音や声をさわろう』（３２点）
③『一緒に遊ぼう』（５０点）
【うさぎマークのおもちゃ】（１４点）
※聞こえ方に不自由さのある子どものために、音で表現される効果などが目視で確認できる玩具
【その他】（４点）
＊＊＊＊
※都城市立図書館・1階ホール『点字図書館 施設情報ボックス』および、都城市総合文化ホール・受付近く『点字図書館情報コーナー』にも閲覧用としてご用意しております。
MallmallやＭＪを訪問される際は、ご覧ください。
＝写真＝
「参考になりますね！」と、福祉学習等でお世話になっている都城市ボランティアセンターの綿内さんです。
＊＊＊＊＊
※カタログ（PDF版・点字データ版）は「一般社団法人 日本玩具協会」ホームページからダウンロードすることもできます。
⇒ https://www.toys.or.jp/jigyou_kyoyuu_6.html
※『おもちゃカタログ』に関するお問い合わせ先
一般社団法人 日本玩具協会 共遊玩具推進部 （電話 ０３‐３８２９‐２５１３）