Blog

１０月２４日（水）、月に一度のお楽しみ『ぶらいゆサロン』を開催しました（写真）

生活上のヒントを、先輩に質問される若葉マークの中途視覚障がい者の方。

久しぶりの外出に、最近起こった様々な出来事をお話される方。

作品展の出展物（編み物）の最終作業をされる方。等など…。

皆さん、思い思いの自分時間を過ごされ、とても楽しそうでした。

“サロンで過ごす、自分時間！”

ご参加を希望される方は、ご連絡くださいませ。

月刊『こんにちは 日々あれこれ』（第５３２号）を発行しました。

※点字版、※メール版（点字データ）

今月号は、地元の話題をボリュームアップ！

料理コーナーも人気です。

＝主な内容＝

◎地域の話題

・ふるさと納税県内５００億円超

・県産肉バーガーいかが　

・都城で年間５０ヘクタール再造林協定

・意気投合、文化ＰＲソーメン愛し全国活動

・日南沖に新種サンゴ　大島周辺で相次ぐ発見

・「道の駅」都城ニクルの魅力大公開

・きっと見つかるあなた推し麺

◎宮崎観光ガイドマップ

◎宮崎物産館KONNE　郷土の味・土産

◎ちょっといきぬき

・ひねっみろかい　都城狂句

◎Ａｍｅｂａ　エッセイ

・父親の弁当

◎健康コーナー

・冷凍食品を賢く使う

◎１１月の運勢

◎宮崎の日の出・日の入り

その他…

〔別冊〕料理コーナー

◎揚げサンマの和風マリネ

◎レンジ赤飯

◎豚しゃぶのキムチ和え

◎なすのごま煮

◎アイスクリーム

＝写真＝

今月担当『都城点訳・音訳友の会』（点訳部1班）の方がたです。

「都城市議会議員補欠選挙」〔投票日：10月27日（日）〕の候補者名簿〔候補者氏名等掲示〕【点字版】を製作いたしました。

点字版をご希望される方は、スタッフにお声がけくださいませ。

視覚障がい者への情報保障の一環として、多くの点字図書館では、「点字」や「音声」「拡大文字版」による、選挙のお知らせ（選挙公報）、候補者氏名等掲示などの製作を行っております。

選挙公報の製作は、日本盲人福祉委員会が取り組む「視覚障害者選挙情報支援プロジェクト」により、全国の関係施設が協力し実施しているものです。

現在、当館でも「第50回衆議院議員総選挙」（比例区・小選挙区）および「最高裁判所裁判官国民審査」の音声版選挙公報『選挙のお知らせ』を製作中です。

本日の作業は、音声デイジー版、テープ版ともに、マスター音源から配布用CD等への複製と検聴です。

検聴は、コピーしたすべてのメディアにおいて実施し、音源がしっかりと収録されているかを1枚ずつ確認します。

また、点字使用者が内容を識別できるように、それぞれに点字シールを添付いたします。

そして完成品は、選挙管理委員会より指定された場所に発送する予定です。

＝写真＝

マスター音源データの検聴作業と、メディアケースに破損などないか確認する様子

本日（９日）鹿児島県南さつま市大浦民生委員児童委員協議会より１２名の方が視察にご来館なさいました。

年間を通して、県内だけでなく、他県からの視察もございます。

はじめに、視覚障がい者の現況や、ガイド・サポートのコツについて説明した後、各部屋をご案内し、情報機器や点字プリンターが稼働する様子をご覧いただきました（写真）

点字図書館の視察は初めてという方ばかりでしたので、「知らないことばかりで勉強になりました」「今後、サポートのコツを活かしたい」等のご感想をいただきました。

本日のご経験が、今後、地元の視覚障がい者福祉の向上に繋がりますと幸いです〔館長〕

今年も、点字新聞でつくった“赤い羽根”を『点字図書館・情報ボックス』（＠市立図書館中央ホール）に飾りました（写真）

点字新聞（点字毎日）の断片を貼り合わせているので、本物の羽根のようです。
大きさは、だいたいＡ４サイズ！

今月１日にスタートした「赤い羽根共同募金運動」のＰＲ用に展示しています。
もちろん、さわってご確認いただくこともＯＫ！
その他にも、さわって楽しめるペーパークラフトや視覚障がい関連情報もご用意しております。

Mallmallへお出かけの際は「情報ボックス」に、お立ち寄りくださいませ。

本日（１０月１日）は「開館記念日」です。

当館は、１９８７年（昭和６２年）１０月１日に開館し、本日３７周年を迎えました。

日頃のご利用および、ご支援、ご協力に心より感謝申し上げます。

今後も読書バリアフリー・情報バリアフリーの推進に尽力し、視覚障がい者のQOL（生活の質）の向上に努めて参ります。

今後ともよろしくお願い申し上げます（館長）

泉ヶ丘高等学校附属中学校・第1学年の生徒さんを対象とした福祉授業に出向きました〔写真〕

日時：９月２６日（木）

内容は、音訳体験で、様々なイラストやマーク等の視覚情報を、どのように説明（音声化）するワークショップです。

講師は、都城点訳・音訳友の会 音訳部の方々が務めました。

また、長友秀康さん〔写真左下〕が、視覚障がい当事者の視点で、日常生活での工夫や障がい者スポーツに関する講話をされました。

今回の授業が、視覚障がい者理解を深めることに繋がりますとうれしい限りです（館長）

月刊『テープ都城』の最新号を発行しました。

〔音声デイジー版、テープ版〕

＝ 収録時間：１時間２５分 ＝

どうぞお楽しみください。

〔内容：順不同〕

◎薬剤性軽度認知障害に注意

◎オーランドの空の下で

◎くろしお

◎海底ケーブル

◎みずべりんの八つの物語より

◎藁の文化を伝える2

◎ニッポンの犬

◎心の専門家はいらない

◎成瀬は信じた道をいく

◎ミス・AIコンテスト

◎逆鱗

◎認知症も実は生活習慣病です

◎いわせてもらお

◎天声人語

◎週間ベストセラー

◎新刊図書紹介

◎その他

＝写真＝

担当された『都城点訳・音訳友の会』（音訳部4班）の皆さまです。

月刊『こんにちは 日々あれこれ』（第５３１号）を発行しました。
※点字版、※メール版（点字データ）

今月も地元の話題や、旬の情報など満載です。

＝主な内容（順不同）＝
◎木村敬一が「本命」バタで金メダル
◎だいたいしあわせ　父と耳かき
◎平和を願い歌い続ける　命支えたてんびん棒
◎健康歳時記　ツルムラサキの花
◎おじさん図鑑
◎白杖を持つ、視覚障害のあるバービーが初登場
◎いわせてもらお
◎ことば巡礼
◎小澤征爾さんのこと
◎コロナ禍に生まれた子供たち
◎「笑顔の花」咲かせたい　都城のちんどん屋・宮田さん
◎１０月の運勢
◎宮崎の日の出・日の入り
その他…

〔別冊〕料理コーナー
◎マグロのごまじょうゆあえ
◎オクラのチーズソースあえ
◎タコとゴーヤーの酢の物
◎豚肉のスタミナ炒め
◎イカとナスの甘酢炒め

＝写真＝
今月担当『都城点訳・音訳友の会』（点訳部５班）の皆さまです。